泰囧

泰囧

谒问散文2025-04-17 00:48:28
到泰国一年了。从最初的新鲜到现在的平淡,一点一滴,凝聚起来的不仅仅时间。努力融入这个城市的悲欢,感受它带给我的冷暖,像一只迁徙的候鸟,在这陌生的远方,守着自己的满足。现在用文字记录下一些生活的琐事,也
到泰国一年了。从最初的新鲜到现在的平淡,一点一滴,凝聚起来的不仅仅时间。努力融入这个城市的悲欢,感受它带给我的冷暖,像一只迁徙的候鸟,在这陌生的远方,守着自己的满足。现在用文字记录下一些生活的琐事,也算是和它告别的方式。
1、关于ladyboy
ladyboy是人***妖的英文。在泰国,这已经是个平民化的词语。没有褒贬义,只是单纯的名词而已。第一次见到lb是和全校老师去聚餐的时候,那个时候刚刚到泰国,腼腆的很,有种林黛玉刚进贾府的感觉,不愿多说一句,多走一步,生怕出了差错,惹了笑料。虽然老师们很照顾,还是有一种从心里散发的距离感。大家要了一个包间,有专门的服务员上菜加水。那个服务员画着淡妆,披肩长发,脸上总是带着柔柔的微笑,是一个很漂亮的小姑娘,但是我总觉得哪里不协调。后来她过来帮我加水,离近了我才发现,为什么一个小姑娘有喉结?旁边的珍珍老师看我一副吃惊的样子,凑过来小声说一个词:ladyboy。我想当时我肯定是太过惊讶,那个服务员看着我笑了笑,很害羞的样子,我囧得要死。其实,我惊讶并不是因为他是lb,而是因为周围人对他的态度,完全和平常人一样,没有一点点的违和感。只有我一个人在那里大惊小怪,不知道该做什么表情。最后散伙的时候,校长专门请人家过来和我合了个影,让我留念。
后来我才了解到,在泰国,lb是一个很庞大的群体。本是男儿身的他们做女子打扮,甚至比女子更美。我问泰国的朋友对lb的看法,她说,尽管我们不理解他们,但是我们尊重他们。
2、关于佛和鬼
泰国全民信佛,崇佛。我所在的小学甚至有专门的佛教课程和考试,学校定期请当地寺庙的僧人过来授课。泰国的男孩子成年的时候一定要到寺庙修行,少则几天,多则几个月。他们会和真正的僧人一样,念经,参禅,化缘。对孩子的父母来说这是一件很重要的事情,有钱的人家会为自己刚刚剃度的孩子举行一个庞大的宴会,宴请亲朋好友和当地居民,借以告知喜讯。泰国人相信因果轮回,邪不压正。他们拍摄的鬼片大多都有因果轮回的因子在里面,倡导一种恶有恶报的理念,告知大家心存善念。刚来泰国的时候,和其他老师一起住,自诩胆大,一个人窝着看鬼片,吓得不轻,晚上上洗手间非要拽着人家陪我。后来那个老师回国,我自己一个人住,什么恐怖片,悬疑片再也没有看过,实在是没那个胆子。
3、关于校长
泰语听起来很嗲,结尾都要带咔,咋,哪之类的词以表敬意。很多人问我,已经到泰国一年了,泰语学的怎么样。其实,真不怎么样,简单的交流还好,再难一点的交流,我就只能打哈哈了。我们校长是一个很风趣的人,50多岁,高大英俊,用一个词形容:儒雅。据说年轻的时候是当地远近闻名的美男子,不知道让多少少女相思入骨?(扯远了)我们校长只会讲泰语和简单的英文,所以我们之间的交流更多的时候是靠猜测,有的时候俩人交流到最后完全是你说你的,我说我的,不在一个话题上,然后哈哈大笑,赶紧去找翻译。校长喜欢在faceook上秀照片,学校早会的照片,学生的照片,他自己健身的照片,随时随地,他都要秀一下,好在校长人缘好,每次秀照片都有一大群人点赞,人气爆棚。话说回来,校长还比较喜欢开会,一开就是好几个钟头。每次通知开会,老师们都是哭笑不得,而每次看到他们这个样子我就幸灾乐祸地大喊meeting,后来大伙私下里就把校长称为:Mr.meeting。
的确是很囧的一些片段,记录下来,聊以慰藉。
标签
相关文章